FC2ブログ

丁寧語とか、礼儀正しく書いてみる日記2

【自分から見て左側を応援するBlog】 (速報性無し) 真剣なヌースほどニヤニヤして読むのが『礼儀』です。リンク転載FREEEEE 

 
【!】当ブログの趣旨はプロフィールに長々と読む気を失くすように書いてあります。
「国会・慰安婦質問」で、
Twitter内検索から除外などされておりましたが
18/10/18の「ウイグル」記事をもって
更新反映してもらえなくなりました。




GOOD LUCK!!  
 【入国管理局/情報受付】  
  ・不法滞在者様お一人につき最高5万円までの通報者全プレ
  ・匿名通報可(全プレなし)
  ・写メ付通報、携帯通報先「 info-tokyo@immi-moj.go.jp
  ・電話通報 「03 5796 7256」
  ・受付毎日9時~17時(年末年始12/29-1/3除く)


★161130 熊本地震におけるピースボートに関した細かい情報が、「仕事の支障になる」とのことで一部削除致しました。
★171108 ぱよちん記事における「ご本人様」が御写真が恥ずかしいとのことで削除されておりました
@管理人

200303 【特定肺炎】 洒落怖な (゚A゚;)ゴクリ

【洒落臭えぇ】中国から医療物資3万6千点届くも箱に宮沢賢治「雨ニモマケズ…」
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1583091492/

1 名前:イスラトラビル(東京都) [CN][] 投稿日:2020/03/02(月) 04:38:12.70 ID:c9zx7RPP0 ?PLT(12121)

中国の複合企業、復星集団が日本を支援するために用意した医療物資の初回分、3万6千点が1日朝、中国貨運航空の貨物機で上海浦東空港を出発し、成田空港に到着した。
https://nordot-res.cloudinary.com/c_limit,w_800,f_auto,q_auto:eco/ch/images/606864060559606881/origin_1.jpg

物資の内訳は、高性能マスク3千枚と医療用ゴーグル3千個、防水防護服3千着、靴カバー2千組、医療用サージカルマスク2万枚、医療用手袋5千枚。
物資は全て同社がこのほど米国やフランス、イスラエルなどから調達した。
東京や北海道など新型コロナウイルスの感染患者の多い地域に送られる。

支援物資の箱には
日本語で「雨ニモマケズ、風ニモマケズ」、
中国語で「相知無遠近、万里尚為隣(
相知には遠近なく、万里なお隣たり)」と
両国で良く知られる詩が書かれた紙が張られていた。


前者は日本の作家、宮沢賢治の代表作「雨ニモマケズ」の冒頭の一節で、困難な時でもくじけず、勇気を持つよう人々を励ましている。
後者は中国唐代の詩人、張九齢(ちょう・きゅうれい)の詩「送韋城李少府」の一節で、
互いが理解し合っていれば、
遠く離れていても隣人となれる
という意味が込められている。


https://nordot-res.cloudinary.com/c_limit,w_800,f_auto,q_auto:eco/ch/images/606863976183448673/origin_1.jpg
https://nordot-res.cloudinary.com/c_limit,w_800,f_auto,q_auto:eco/ch/images/606864012803933281/origin_1.jpg

新型肺炎が湖北省武漢市などで発生して以降、日本などの近隣国は率先して支援の手を差し伸べた。
一方中国でも、日本が感染拡大阻止の山場を迎えたことを受け、政府や民間企業の間で日本を支援する動きが広がっている。

在日中国大使館は2月29日、中国政府が前回のウイルス検査キットの提供に続き、防護服5千着とマスク10万枚を数回に分けて日本に無償提供すると公表。
一部は2月27、28両日にそれぞれ東京に到着したと明らかにした。

https://this.kiji.is/606864082034607201




17 名前:アバカビル(愛知県) [ニダ][] 投稿日:2020/03/02(月) 04:55:37.62 ID:XOVC1TUF0 [3/7]
日本からの支援物資に
漢詩が書かれていた事への
返礼のつもりなのだろうけど

雨ニモマケズは有名な詩だが、
こういうときに適切な詩だろうか。

本気で、見返りなど求めず
他人に奉仕したいのであれば適切なのだが。


71 名前:アマンタジン(ジパング) [SG][sage] 投稿日:2020/03/02(月) 06:14:27.06 ID:TJ4WVEUp0
>>17
曹植の豆の詩の方が熱かったな



20 名前:ダサブビル(コロン諸島) [US][] 投稿日:2020/03/02(月) 05:02:47.15 ID:LUR34oX0O
支那畜が全ての元凶

64 名前:テラプレビル(茨城県) [ヌコ][sage] 投稿日:2020/03/02(月) 05:59:47.21 ID:SYU3BHpw0 [2/4]
>>20
ほんこれ。

231 名前:テノホビル(静岡県) [US][] 投稿日:2020/03/02(月) 17:47:58.64 ID:pyWOrqNQ0
>>20
それは揺るぎない事実だ



24 名前:オムビタスビル(東京都) [ニダ][] 投稿日:2020/03/02(月) 05:06:34.65 ID:L2EJtsb80
あれって、
欲をかかず、置かれている状況に
満足できる生き方を希求する詩だろ?


31 名前:アバカビル(愛知県) [ニダ][] 投稿日:2020/03/02(月) 05:13:05.77 ID:XOVC1TUF0 [5/7]
>>24
それだけじゃなく、全方位に奉仕しながら
感謝も評価もされずとも気にしないという文面もある。
中共はめっちゃ気にするから何だかなあ。


36 名前:エトラビリン(新日本) [ヌコ][] 投稿日:2020/03/02(月) 05:15:16.31 ID:ZVSr/PSm0 [2/6]
>>24
中国人と真逆の詩だよなあw

86 名前:オムビタスビル(秋田県) [EU][] 投稿日:2020/03/02(月) 06:44:49.55 ID:DxFhMtmR0
>>24
悪意はないだろうけど、なんだかなぁ

196 名前:ファムシクロビル(東京都) [GB][] 投稿日:2020/03/02(月) 13:12:49.72 ID:5S0nxBvH0
>>24
聖人の生き方だよ



27 名前:アバカビル(愛知県) [ニダ][] 投稿日:2020/03/02(月) 05:08:30.29 ID:XOVC1TUF0 [4/7]
しかしまあ、返歌としては悪くないか。
新古今和歌集あたりから持ってきたら
目から鱗の日本人も多かったと思うが。


39 名前:パリビズマブ(光) [EU][sage] 投稿日:2020/03/02(月) 05:16:44.56 ID:wfeKvmbp0
>>27
よっぽどアレがショックだったんだろ
しかし返歌するだけの知識はないから現代文で返した

45 名前:エトラビリン(新日本) [ヌコ][] 投稿日:2020/03/02(月) 05:23:17.98 ID:ZVSr/PSm0 [3/6]
>>39
「古代」中国は素晴らしかったとさw



32 名前:エトラビリン(新日本) [ヌコ][] 投稿日:2020/03/02(月) 05:13:33.57 ID:ZVSr/PSm0 [1/6]
これに悪意は感じないし、
こういう時期に宮沢賢治は
ニュアンスは違うが気持ちはわかる。
中国人にはみんな金目当てじゃないよい人もいるのもわかる。

でも中国国内にまず配れよw



37 名前:ガンシクロビル(東日本) [ニダ][sage] 投稿日:2020/03/02(月) 05:15:34.48 ID:JZF+egf20
日本が送った物資よりも圧倒的に量が少ないくせに
二階がやたらとヘコヘコしてるのがめっちゃムカつくんだわ
コロナ頑張ってあいつのところに行ってくれ



100 名前:ポドフィロトキシン(沖縄県) [KR][] 投稿日:2020/03/02(月) 07:01:51.65 ID:jUJfJFLu0 [2/3]
応援に使うにはちょっとアレなんだよなあw
でも、漢詩に匹敵するようなのが日本にあるかと言えば、どうだか?

にんげんだものくらいか?みつをw

169 名前:エトラビリン(和歌山県) [GB][sage] 投稿日:2020/03/02(月) 10:24:36.55 ID:u1wJPyPS0 [4/8]
>>100
というか、文学に対する感受性が欠落しているとしか。
中国語は心象表現に向いていない。

単純に漢詩を使ってくれて誇らしからお返しのつもりなんだろうけど。
ちゃんと意味が判っていたらこうはならん。
逆なら、赤面もの。
昔の支那人のほうが素養が高かった。



111 名前:リルピビリン(中国地方) [US][sage] 投稿日:2020/03/02(月) 07:24:57.58 ID:N/nxxsFK0 [1/2]
雨ニモマケズはちょっと違うような気がす

国破山河在 (国破れて山河あり)をお返ししたい



116 名前:ネビラピン(茸) [ニダ][sage] 投稿日:2020/03/02(月) 07:33:10.80 ID:hCVKF6cb0
日本の文学を知ってくれてたことに感謝しようや
「風にも負けず」と「風邪にも負けず」をかけたんだろうし



121 名前:エファビレンツ(ジパング) [AR][sage] 投稿日:2020/03/02(月) 07:40:03.29 ID:3in5ps3e0
雨ニモマケズってそういう詩じゃねえだろ



123 名前:インターフェロンβ(ジパング) [RU][] 投稿日:2020/03/02(月) 07:41:28.67 ID:jrbL0bPM0
唐土の鳥が渡らぬ先にと書いて送り返す



129 名前:アバカビル(東京都) [ニダ][] 投稿日:2020/03/02(月) 07:53:43.72 ID:nm1j1yBq0
これは罠ね

130 名前:エトラビリン(新日本) [ヌコ][] 投稿日:2020/03/02(月) 07:55:15.25 ID:ZVSr/PSm0 [6/6]
>>129
まずそれ考えるな。
で、日本側の窓口が誰か
はっきりしないとね。



133 名前:ガンシクロビル(SB-iPhone) [FR][] 投稿日:2020/03/02(月) 07:57:45.08 ID:Lh9xep5A0
雨にも負けるし
風にも負ける
雪にも夏の暑さにも負ける
ひ弱なからだをもち
慾だらけで すぐキレるし 笑顔を忘れて久しい
一日にペヤング超大盛り5箱と
ドクターペッパーとプリングルスを食べ
あらゆることを打算的に 人の言う事は基本的に聞かず そしてすぐ忘れる
年老いた親に鞭打って働かせ
一日中暗い部屋のPCの前にいて
東に病気の子供あれば不謹慎ネタに使い
西に疲れた母あれば小遣いをせびり
南に死にそうな人あればニヤニヤ笑い
北に喧嘩や訴訟があれば全力で煽り
日照りの時はコンビニ行くだけでだらだら油汗を流し
寒さの夏は大喜び
みんなにヒキオタニート社会のゴミと呼ばれ
褒められもせず 苦にされまくり
そういうものに
わたしは
なってしまった


137 名前:ジドブジン(ジパング) [US][sage] 投稿日:2020/03/02(月) 08:04:15.20 ID:IrfeRE6x0
>>133
人ではないんだな

138 名前:ファムシクロビル(石川県) [ES][] 投稿日:2020/03/02(月) 08:15:01.42 ID:g9ZJY00T0
>>133
ただのν速民だな

139 名前:ホスアンプレナビルカルシウム(愛知県) [CN][sage] 投稿日:2020/03/02(月) 08:20:47.19 ID:4hE9bCXG0
>>133
こういうのが健康で長生きするんだよw

146 名前:ポドフィロトキシン(沖縄県) [KR][] 投稿日:2020/03/02(月) 08:59:45.40 ID:jUJfJFLu0 [3/3]
>>133
大体皆そうよw

171 名前:エトラビリン(和歌山県) [GB][sage] 投稿日:2020/03/02(月) 10:27:12.23 ID:u1wJPyPS0 [6/8]
>>133
素晴らしい!

209 名前:エファビレンツ(空) [ニダ][sage] 投稿日:2020/03/02(月) 14:27:25.27 ID:a7nMPLs80 [2/2]
>>133
クソワロタwwwwwww

211 名前:ソホスブビル(神奈川県) [GB][] 投稿日:2020/03/02(月) 15:11:40.70 ID:BRiuKX0E0
>>133
俺が小学生のときに友達と一緒に作ったやつに近いなw



140 名前:リルピビリン(中国地方) [US][sage] 投稿日:2020/03/02(月) 08:31:27.53 ID:N/nxxsFK0 [2/2]
中国人の女が日本でマスク配ったと美談あったけど
バックは日本へ帰化したい中国人勢力だからな
目的はもちろん日本の内部侵略 
外国人参政権への布石
日中友好という罠



193 名前:リトナビル(神奈川県) [US][] 投稿日:2020/03/02(月) 12:56:38.69 ID:kH8pgAjm0
汚染地域から来た物資ってどうなのかな

194 名前:アメナメビル(家) [US][sage] 投稿日:2020/03/02(月) 13:04:52.90 ID:KCBTLEKz0 [1/4]
>>193
別の記事では消毒作業をしたと書いてあったかと





アリババが日本にマスク寄付 恩返しに100万枚
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1583154128/

1 名前:ホスカルネット(埼玉県) [US][] 投稿日:2020/03/02(月) 22:02:08.75 ID:xcDG4jfX0 ?2BP(1669)
https://news.livedoor.com/article/detail/17902165/
アリババが日本にマスク寄付 恩返しに100万枚

中国のインターネット通販最大手アリババグループは2日、新型コロナウイルスの感染拡大を受け、日本にマスク100万枚を寄付すると発表した。
中国で医療物資が不足していた時期に日本からマスクや防護服が送られた恩返しという。

マスクは3日に日本に届く予定。医療機関の支援を行う日本の団体が、マスクを必要とする医療現場に配布するという。
マスクはアリババ創業者の馬雲氏が設立した基金などが調達した。



40 名前:ドルテグラビルナトリウム(宮城県) [US][] 投稿日:2020/03/02(月) 22:14:32.25 ID:gLPw/8zW0 [2/3]
このあと五毛党が大活躍しそうなスレですね



52 名前:ビダラビン(茸) [NL][sage] 投稿日:2020/03/02(月) 22:19:49.60 ID:3DI+vLQc0
台湾だったら感謝のレスの嵐だろうに
中国だと微妙反応とか普段の行い悪すぎだろ。

67 名前:エンテカビル(群馬県) [NL][] 投稿日:2020/03/02(月) 22:27:39.43 ID:33HzolJP0 [2/2]
>>52
そりゃ中国人に買い占められて今ないわけだからな
仮に台湾人が買い占めても同じだと思うわ



104 名前:ロピナビル(東京都) [US][] 投稿日:2020/03/02(月) 23:14:50.64 ID:nUN0vsFt0
中国人は恩を仇で返すから
これは再利用のマスクと考えた方がいい

106 名前:エルビテグラビル(家) [SE][sage] 投稿日:2020/03/02(月) 23:20:52.36 ID:XQ+Sw+vc0
>>104
アリババは世界中のマスク生産企業と買い取り契約している。
いうなればマスクの巨大商社だよ。マスクなんて送る必要なかったくらい



233 名前:インターフェロンα(空) [US][] 投稿日:2020/03/03(火) 10:37:12.98 ID:hrlgx57d0 [2/2]
チョソじゃ考えられん話だな



243 名前:ビクテグラビルナトリウム(ジパング) [CA][] 投稿日:2020/03/03(火) 10:59:11.11 ID:NBr0Rhnd0 [1/4]
日本の買い占めて転売やってるのは中国人
可哀想だとマスク送ってくるのも中国人

とことんムカつく連中だな中国人って

245 名前:イドクスウリジン(新潟県) [ニダ][] 投稿日:2020/03/03(火) 11:03:46.88 ID:N+bBewwK0 [3/4]
>>243
転売は殆ど日本人



268 名前:マラビロク(北海道) [US][sage] 投稿日:2020/03/03(火) 12:24:26.20 ID:hQQv4Vhh0 [2/2]
この違和感は何

269 名前:イドクスウリジン(神奈川県) [US][sage] 投稿日:2020/03/03(火) 12:43:08.20 ID:1lU7n7wJ0
>>268
マッチポンプ



270 名前:ダクラタスビル(岡山県) [RU][sage] 投稿日:2020/03/03(火) 12:44:46.27 ID:5cQUZ9Ht0 [2/2]
中国人が日本のマスク買い占めて
品薄になって中国人がマスク寄付ww



関連記事

Comment[この記事へのコメント]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

Menu

カレンダー ▼

最新記事スクロール ▼

最新コメント ▼

月別アーカイブ(タブ) ▼

カテゴリー ▼

タグ ▼

プロフィール ▼


現在の閲覧者数: