FC2ブログ

丁寧語とか、礼儀正しく書いてみる日記2

【自分から見て左側を応援するBlog】 (速報性無し) 真剣なヌースほどニヤニヤして読むのが『礼儀』です。リンク転載FREEEEE 

 
【!】当ブログの趣旨はプロフィールに長々と読む気を失くすように書いてあります。
「国会・慰安婦質問」で、
Twitter内検索から除外などされておりましたが
18/10/18の「ウイグル」記事をもって
更新反映してもらえなくなりました。




GOOD LUCK!!  
 【入国管理局/情報受付】  
  ・不法滞在者様お一人につき最高5万円までの通報者全プレ
  ・匿名通報可(全プレなし)
  ・写メ付通報、携帯通報先「 info-tokyo@immi-moj.go.jp
  ・電話通報 「03 5796 7256」
  ・受付毎日9時~17時(年末年始12/29-1/3除く)


★161130 熊本地震におけるピースボートに関した細かい情報が、「仕事の支障になる」とのことで一部削除致しました。
★171108 ぱよちん記事における「ご本人様」が御写真が恥ずかしいとのことで削除されておりました
@管理人

7/29 「現実路線にブレた」民主党を半島が心配してます

【政治】日本の民主党、進む「自民党化」[07/28]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1248746754/

1 名前:喫茶-狼-φ ★[] 投稿日:2009/07/28(火) 11:05:54 ID:??? ?BRZ(10230)
記事入力 : 2009/07/28 09:17:48
日本の民主党、進む「自民党化」
マニフェストで自民党に近い政策を発表

 日本の最大野党で、
政権交代が有望視されている民主党の政策が、
与党・自民党に似たものになってきている。

野党は
「何でも反対」していればよいが、
政権獲得が目前に迫り、
現実を直視せざるを得ない状況になったというわけだ。


 民主党はまず、「独島(日本名竹島)は日本の領土」という主張をはっきりさせた。
 同党は27日、来月30日の衆議院議員総選挙に向け発表したマニフェスト(政権公約)で、
「日本が領土主権を有する北方領土、竹島の問題を早期に、平和な手段で解決するため粘り強く対話を重ねる」と主張した。

 独島の領有権問題に関する同党のこうした表現は、今月17日に発行された「2009年防衛白書」や、昨年7月に発行された中学校学習指導要領の解説書での表記よりもさらに直接的だ。

 鳩山由紀夫代表をはじめとする同党の執行部が、歴史問題や独島の領有権問題に関し、自民党よりも柔軟な姿勢であることを考慮すると、今後の変化を注視していく必要がある。

 来月の総選挙で民主党が勝利し、政権を獲得した場合、独島問題が再び韓日両国の懸案となる可能性が高いとみられる。

外交・安全保障分野の政策も、自民党に似てきている。
民主党はこれまで、自民党の対米追従路線を批判し、米国に対し「言うべきことは言う外交」「対等な関係の構築」を強調してきた。

 だが、民主党も最近、米国を重視する路線へ転換している。
とりわけ、アフガニスタンに駐留する多国籍軍にインド洋上で給油活動を行っている海上自衛隊の即時撤退を主張してきたが、これについても方針を変えた。

 鳩山代表は「当分の間、支援活動は必要だ」と述べ、27日に発表したマニフェストでも同様の内容を盛り込んだ。
また、日米同盟よりも国連を重視し、
国連の承認がない多国籍軍への支援に反対してきた
小沢一郎代表代行も最近、
「日米同盟と国連中心主義は矛盾していない」と述べた。



 米国で指折りの知日派とされるハーバード大のジョセフ・ナイ教授は昨年12月、鳩山幹事長(当時)らと会談した際、「インド洋での給油活動に反対すれば、オバマ政権は日米同盟を維持しようとは考えないだろう」と警告しており、これを受けたものと考えられる。

また、民主党は証券市場に関する方針も変えた。
現在の麻生内閣は、莫大(ばくだい)な国家の負債や最近の景気低迷への対策として赤字国債を発行し、経済危機から脱した後は消費税の税率引き上げを検討するという方針を表明していた。

これに対し民主党は反対の意向を表明してきた。

だが、27日に発表したマニフェストでは、これらの問題について「論議するに値しない」としていたこれまでの方針を改め、「論議することは可能だ」と主張した。

 こうした民主党の変化に対し、自民党は「変節だ」と批判している。だが、民主党が批判をものともせず、このように方針を変えたのは、保守層の票を取り込もうとしているためではないか、との見方が政界では広がっている。

東京=辛貞録特派員

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/news/20090728000024




7 名前:呪)・) ◆26BUP7vnX6 [] 投稿日:2009/07/28(火) 11:10:12 ID:DCxksazs
で、何気に民主の阿呆がマニフェストに「政府資産の売却で財源確保」と書いてるんだけど。

 アメリカさんの顔色はどんな色になってるかなー?

9 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[] 投稿日:2009/07/28(火) 11:12:13 ID:vo29G9hH
>>7
いや、政府資産は米国債だけじゃないからね。

13 名前:呪)・) ◆26BUP7vnX6 [] 投稿日:2009/07/28(火) 11:13:21 ID:DCxksazs
>>9
うん、でも其れ含みだとやつ等も知ってるからどんな顔してるかな?っと。
たっのしっいーなぁー♪

21 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[] 投稿日:2009/07/28(火) 11:18:54 ID:VfDTEOlh
>>7
アメリカ国債は売却出来ないんだよ。
中国が持っているのは中国の考え次第だけどな。


24 名前:呪)・) ◆26BUP7vnX6 [] 投稿日:2009/07/28(火) 11:21:39 ID:DCxksazs
>>21
うん、現物はFRBの金庫の中にガッチリー。
菅ガンスが売却してやるぅぅぅと騒いだのが何処まで効いてくるかなー。


32 名前:はにゃーん@ようやく正式トリ ◆AMX4LywKD6 [sage] 投稿日:2009/07/28(火) 11:25:21 ID:qYbmqhOa
>>7
政府資産の売却って・・・・・・
それで、円の価値をどうやって担保する心算なのかしら?




28 名前:呪)・) ◆26BUP7vnX6 [] 投稿日:2009/07/28(火) 11:22:37 ID:DCxksazs

【国際】 オバマ米大統領「米中両国間の関係が、21世紀を形づくる。世界中のどの2国間関係よりも重要だ
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1248738926/



「誤訳」に騙される人々の狂態をお楽しみください

46 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage] 投稿日:2009/07/28(火) 11:36:41 ID:Xl9sduxZ
>>28
>「誤訳」
これ?w

http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1248738926/23
23 名前:名無しさん@十周年[sage] 投稿日:2009/07/28(火) 09:09:16 ID:tNiX+NBC0
>「米中両国間の関係が、21世紀を形づくる。世界中のどの2国間関係よりも重要だ」



あれ?NHKラジオでは「世界中のどの2国間関係よりも劣る事はない」といってたような・・・

51 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[] 投稿日:2009/07/28(火) 11:39:03 ID:udkagQdi
>>46
one of the most + 形容詞 + 名詞の複数形

ってことだよ

最高のうちの一つってこと




183 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[] 投稿日:2009/07/28(火) 14:25:44 ID:f+05RLym
>>1
今朝のTBSラジオでマニフェスト聴いたけど
財源が「埋蔵金」と「節約」って・・・
これ・・・消費税アップするとしか考えられない

普段、民主党寄りのコメンテーターも
さすがに内容には一切触れず、自民批判のみ必死だった

官僚からは早くも冷ややかに釘刺されてるし
これからどんどん馬脚を現しそうな感じ

184 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage] 投稿日:2009/07/28(火) 14:29:25 ID:A524szcG
>>183
消費税の15~20%までのアップはすでに言ってる





208 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[] 投稿日:2009/07/28(火) 15:42:52 ID:+8P9LeLk
自民より酷いよw

日本を食い潰して終わらせます。
地方は大増税して勝手にやりなさい。
道は直しません。
ガソリン税とかはやめますが炭素税で事実上大増税ですが
それらは全部俺達政治家が勝手に使います。
後、官庁をたくさん廃止して一千万レベルの無職者を産みます。

こんな主張、自民だって無理w

210 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[] 投稿日:2009/07/28(火) 15:45:22 ID:sbzCpgHv
>>208
今のマニフェストだと、
高校生以上の子供二人で専業主婦の家庭で、
車が二台あれば20万円以上の増税になりまっせい。
およそ正気の沙汰ではない。

214 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage] 投稿日:2009/07/28(火) 15:49:14 ID:WkW9PwXo
>>210
公立高校授業無償化(私立高校のいる世帯も最大24万円助成)

216 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage] 投稿日:2009/07/28(火) 16:11:14 ID:7DBl+aO5
>>214
子供手当つくるよ

財源は?

諸控除取りやめ

高校以上だと増税じゃん

公立高校無償&私立も助成

結局財源の解決になってないじゃん。
あと子供ができない人も増税。
大学生も本来は扶養控除対象だしね。

227 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[] 投稿日:2009/07/28(火) 17:05:47 ID:sbzCpgHv
>>214
公立高校の授業料が月いくらか知ってるか?
知ってればそんなアホは言えないはずだけどな。




●なんと言う大誤訳


【国際】 オバマ米大統領「米中両国間の関係が、21世紀を形づくる。世界中のどの2国間関係よりも重要だ
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1248738926



6 名前:名無しさん@十周年[] 投稿日:2009/07/28(火) 09:01:30 ID:2AObAsIg0
>>1
オメエら、勘ちがいするな。

 重要 ≠ 親密



44 名前:名無しさん@十周年[sage] 投稿日:2009/07/28(火) 09:17:35 ID:En650InG0
"The relationship between the United States and China will shape the 21st Century, which makes it as important as any bilateral relationship in the world,"
よりっていう表現はないな。

53 名前:名無しさん@十周年[sage] 投稿日:2009/07/28(火) 09:22:35 ID:Pgu/GnIu0
>>44
原文はそうなっているのか。
ま、「any」ってところを意訳したんだろうけど。

145 名前:名無しさん@十周年[] 投稿日:2009/07/28(火) 09:47:55 ID:j2getbI70
>>53
こういうのを意訳とは言わない
純粋な誤訳

61 名前:名無しさん@十周年[] 投稿日:2009/07/28(火) 09:25:40 ID:jAuJWhEr0
>>44
確かにないな

301 名前:名無しさん@十周年[] 投稿日:2009/07/28(火) 10:30:08 ID:r3OMGSY60
>>44
ありがと。これなら大丈夫だな。
ムダにがっかりして損したw 
記事は正確に書けよ、って
共同に言ってもしょうがないけど…









関連記事

Comment[この記事へのコメント]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

Menu

カレンダー ▼

最新記事スクロール ▼

最新コメント ▼

月別アーカイブ(タブ) ▼

カテゴリー ▼

タグ ▼

プロフィール ▼


現在の閲覧者数: